Комментированная Алиса на английском языке (Lewis Carroll) -
файл в формате pdfАнглоязычное издание содержит текст всех приключений Алисы, иллюстации Джона Тенниэла, а также комментарий к шуткам, аллюзиям, каламбурам, что помогает сделать текст живым и актуальным для читателя, принадлежащего другой культуре и удаленного во времени. "Комментированная Алиса" переведена на многие языки мира, но ничто не сравнится с удовольствием от знакомства с тонкостями английского юмора в оригинале.
От Вед к индуизму (эволюционирующая мифология). Рамачандра Нараяна Дандекар -
файл в формате pdfСборник Рамачандры Нараяна Дандекара включает 10 статей, в которых прослеживаются этапы развития и становления ведущих религиозных и мифологических течений в Индии по принципу комплексного изучения материалов индийской мифологии с привлечением элементов сравнительного исследования. Сборник знакомит с миром ведийско-индуистской мифологии и духовной культуры Индии, отличается убедительностью конкретных деталей, широтой авторского мышления, неожиданностью трактовок и обширной панорамой санскритских цитат в перводах Л.И. Куликова и Т.Я. Елизаренковой. Иногда авторская интерпретация этих текстов отличается от общепринятой и широко известной по санскритским комментариям и переводам на европейсткие языки.
Составитель, автор предисловия и комментариев Я.В. ВасильковАлексей Федорович Лосев. Диалектика мифа -
файл в форматах pdf и fb2"Настоящее небольшое исследование имеет своим предметом одну из самых тёмных областей человеческого сознания, которой раньше занимались главным образом богословы или этнографы. Те и другие достаточно оскандалились, чтобы теперь могла идти речь о вскрытии существа мифа богословскими или этнографическими методами. И не в том беда, что богословы-мистики и этнографы-эмпирики (большею частью богословы весьма плохие мистики, пытаясь заигрывать с наукой и мечтая стать полными позитивистами, а этнографы – увы! – часто очень плохие эмпирики, находясь в цепях той или другой произвольной и бессознательной метафизической теории). Беда в том, что мифологическая наука до сих пор не стала не только диалектической, но даже и просто описательно-феноменологической. От мистики все равно не отделаться, раз миф претендует говорить о мистической действительности, и, с другой стороны, без фактов невозможна никакая диалектика."
А. Лосев. Москва. 28 января 1930 г.
