Просто поговорить
Страницы: [1]   Вниз
О машинных переводах отечественного производителя

0 Участников и 1 гость просматривают эту тему.

ОффлайнКАРР

« #1 : 28 Февраля 2015, 14:47:51 »
Цитата: Саша от 28 Февраля 2015, 05:15:38
Татьяна, что это за гениальный переводчик? Качество на порядок выше того, к чему привык человек, слыша словосочетание "электронный переводчик"!

Найс джоук, Саша. Я сама терпеть ненавижу машинные переводы. Ссылку мне дали в Вечернем Гондольере, присовокупив "пользуйтесь услугами отечественного производителя".

Путинцева Т

ОффлайнСаша

« #2 : 28 Февраля 2015, 19:53:07 »
Однако если подключить гибкость ума, смекалку и чувство юмора, можно много полезного вычитать из терпимого машинного перевода. Хотя, может, мне так кажется, потому что я читала оригинал? Но вот гугл транслэйтор вообще псих  ;D

___________________________________
Красота – это память о лице Бога.
Александра Таран

ОффлайнКАРР

« #3 : 28 Февраля 2015, 21:02:27 »
*мрачно*  Все цифровые транслейторы психи.  :-)-)   :)

Путинцева Т
Страницы: [1]   Вверх

 
Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика