"...информация [относится] к интеллектуальному...."
Вы правы при Вашей - зауженной - трактовке слова "информация".
(При отсутствии определённых знаний набор закодированного бинарного сигнала не может считаться полноценной информацией - т.к. "неинформативен"; без умения расшифровки это просто группа цифр. Как их не группируй - набор цифр остаётся набором цифр для непосвящённого. А для посвящённого - новое совершенно сообщение при "перегруппировке", может даже - противоположное по значению).
По сути - _всё_, что принимают наши органы чувств, является информацией.
"Творчество - активно, информация - пассивна (отражение).".
Творчество - да, активно: оно перегруппировывает полученную информацию.
"Информация лишь одна из частей творчества."
.
Да. Она - объект творчества.
Имеется ещё субъект творящий.
И собственно сам творческий акт.
"Общение не есть обмен информацией".
При обуженном понимании слова "информация" - да, не есть.
При широком - именно это и происходит. Причём - именно как творческий акт, акт творчества, ибо общающиеся в результате общения изменяются.
Т.е. общающиеся субъекты являются друг для друга объектами творчества, так получается.
"В общем, всё это разные порядки бытия: материальный, душевный, информационный, духовный."
Вроде бы слово "информационный" Вы вставили во фразу самостоятельно.
Все явления, происходящие во всех пластах бытия - материальном, душевном и (даже) духовном, - информация.
"Если убрать всё из стихотворения: смысл, звук, образы, чувства - и "что-то" останется, это "что-то" и есть поэзия, а остальное только её одежды."
...эээ..., убрала. Осталось. Осталось одна штука поэта, который волен "вернуть одежды" поэтическому мироощущению своему, либо - старые, либо - перегруппировав информацию - новые.