И всё равно по логике, Рождество могли христиане совместить с Новым Годом - летоисчисление ведь от Рождества Христова. Раз уж отказались от эмпирики (не только время года не совпадает, но и сам год; по всей видимости, Христос родился на несколько лет раньше и было ему не 33, а 37-39 лет...).
Сблизили, но оставили "зазор" в неделю...
И тут мне очень близок ответ Ирины. Да, нужен этот "зазор". Иррационально нужен. Не должно совпадать по логике, эмпирике и символу. Этот "зазор" - выход в многовариантность. Если бы совпало день в день - это было бы торжество рацио. А так - и рядом, и близко, но есть маленький "зазор", рационально не объяснимый. По-моему, это хорошо. И в этом знак... Знак, что реальность эмпирическая, реальность историческая, реальность культурная и реальность религиозная - разные отражения Подлинной Реальности Духа, близкие, но не совпадающие друг с другом. Такие "зазоры и нестыковки" выводят из торжествующей трёхмерности в полифоническое звучание Времени, оставляют "маленькую форточку" в нашем разуме для доступа "воздуха" из иного... Очень символично.