Поздравляем!
Урра КАРР!

0 Участников и 1 гость просматривают эту тему.

« #31 : 07 Октября 2011, 11:00:56 »
нелегко порой нам Весам приходится равновесие в мире держать)

("печально"): угу.
:)

Путинцева Т

« #32 : 08 Октября 2011, 17:02:02 »
Еще о птичках:

Ханс (звук "х" в индийской фонетике совершенно не похож на русский "х", но близок к украинскому "г", он, как минимум, звонкий) - это гусь или лебедь (одно слово на двоих), популярный образ индийской поэзии, символ чистоты, верности, мудрости. По народным представлениям этот гусь обитает на священном озере Манасаровар в Гималаях, к которому неизменно возвращается по весне. Питается он жемчужинами и наделен способностью отличать благое от неблагого: если такому гусю-лебедю налить молока, смешанного с водой, он умудрится выпить только молоко, отделив его от воды.

Папиха - воплощение любви, верности, разлуки и печали. Считается, что в результате проклятия у нее очень узкий клюв. Папиха влюблена в грозовое облако и ждет, когда оно прольется дождем, но много капель дождя выпить не может.

В Индии применялся интересный способ ловли попугаев: охотник привязывал к какой-нибудь ветке раскачивающуюся жердочку. Попугаю было не устоять перед удовольствием покачаться, он прилетал и садился на нее. Однако пока жердочка раскачивается, попугай взлететь не может - охотнику оставалось только забрать попугая.

Стихотворные размеры в санскритской метрике - это божественные птицы супарны, они приносят Сому на землю. Сома - бог Луны и опьяняющий напиток: как сама субстанция, так и бог этого напитка; IX мандала Ригведы целиком посвящена Соме. Так как индийцы понимали, что состояние опьянения похоже на вдохновение, Сома часто предстает в виде творческой силы: напившись Сомы, Индра может совершать небывалые подвиги, поэты-риши просят Сому у богов и восхваляют действие Сомы.

В хинди есть идиома: делать из кого-то сову. Русский аналог - делать из кого-то дурака. А ведь в европейских представлениях сова - расхожий символ мудрости...

___________________________________
Красота – это память о лице Бога.
Александра Таран

« #33 : 09 Октября 2011, 07:53:27 »
Спасибо, Саша, большое.
Красивые поверья, поэтичный народ.
Как, должно быть, интересны люди, впитавшие в себя такую мифологию.
У Вас есть знакомые индийцы?

А ведь в европейских представлениях сова - расхожий символ мудрости...
А это бывает. У нас, например, муравей - трудяга и симпатичный парень, а в Китае (если не путаю), это отъявленный мерзавец и лгун. 

Путинцева Т

« #34 : 10 Октября 2011, 15:01:56 »
поэтичный народ.
Вот и я о том же и к тому же. ;)

У Вас есть знакомые индийцы?
Знакомые есть, а общаться не с кем. В общем, хороших знакомых нет.

А Вы не знаете еще каких-нибудь интересных символьных несоответствий вроде симпатичных сплетен про сову и муравья?

___________________________________
Красота – это память о лице Бога.
Александра Таран
«Последнее редактирование: 12 Октября 2011, 15:29:29, Саша»

« #35 : 11 Октября 2011, 09:50:17 »

А Вы не знаете еще каких-нибудь интересных символьных не соответствий вроде симпатичных сплетен про сову и муравья?


Пока не знаю.
Поспрошаю людей.

Путинцева Т

« #36 : 05 Октября 2012, 02:50:13 »
Татьяна! как это всё-таки хорошо, что Вы есть на свете!!
С Днём Рождения!!!


Дай Бог Вам здоровья, удачи,
душевного тепла и духовной свободы.
Пусть всегда рядом с Вами будут любящие люди,
понимающие глаза.

__________________________________________
Преображение хаоса в космос – это и есть культура.
"Дикой Америке" интернета нужны свои пионеры, свои безумные мечтатели.
Ярослав Таран

ОффлайнСумалётов

  • Упёрся – отойди.
« #37 : 05 Октября 2012, 02:51:31 »
Примите, соседушка КАРР, и мой скромный подарок и не забывайте обо мне:
я Вас всегда жду на взлётной полосе своей,
как самую дорогую жемчужину моего Аэродрома (так и знайте!):

Твой злонежелатель,
недалёкий от народа
Слава Сумалётов

« #38 : 05 Октября 2012, 03:43:59 »
Татьяна! С Днем Рождения!

Желаю Вам... ВСЕГО! Но выбранного тщательно судьбою, заботливо украшенного счастьем - своим, и близких, и любимых дальних. Улыбок и удачи мишуры. И взбитых сливок, и уры! Уррррры!

Вот еще такие птички у индийцев есть:
Чакравака - красная казарка, или нырок; по природе эти птицы выбирают себе пару на всю жизнь, а когда пару чакравак разлучают, они жалобно кричат. По индийской легенде в результате проклятья ночью чакраваки не могут быть вместе.

А вот и санскритское стихотворение, им посвященное:

Даже солнечным зноем довольна
птица, если с парой она.
Но не терпит ночей одиноких!
Ведь когда несчастливо сердце,
то лучи прохладной луны
превращаются в страшную пытку.


А еще, еще... я хотела бы Вам преподнесть... в общем, смотрите сами!







































___________________________________
Красота – это память о лице Бога.
Александра Таран

« #39 : 05 Октября 2012, 03:59:41 »
И еще, напоследок, фотография из Агры. Такой вот нотный стан в 18 вечера:


___________________________________
Красота – это память о лице Бога.
Александра Таран

« #40 : 05 Октября 2012, 05:10:10 »
Саша, какая роскошь!
Совершенно Вы меня задарили.
Обещаю сымитировать с рифмами каждую из подаренных птичек...
Не всё ж каррркать (на Ярослава :)  ).
И сыграть на фоно мелодию с нотного стана. Сидят они вроде как в до мажоре, но возможны варианты.

Ярослав, большое спасибо за теплоту, веющую от Ваших строчек.
Слава Сумалётов... Ах! Слава! Давно Вы эссе не писали, а мне Ваша проза с давних пор по вкусу.

Путинцева Т

ОффлайнСергей С.

  • Небеса наполнены музыкой так же, как океан водой.
« #41 : 05 Октября 2012, 07:55:08 »
С Днём Рождения, Татьяна!
Примите, Татьяна, мои поздравления и пожелания долгих лет и многих свершений! Рад знакомству с таким интересным собеседником  :D  :D  :D

Зажги во мгле свою звезду!
___________________________
Сергей Сычёв

« #42 : 05 Октября 2012, 07:59:54 »
С Днём рождения, милая Татьяна.
Очень рад, что общение с Вами обогатило мою бестолковую и не очень богатую на события жизнь. Слышать Ваши мысли и читать Ваши стихи всегда интересно. Вы - нетипичный собеседник. Всегда неожиданный, и тем ещё более интересный.

____________________
Джон До, Одинокий Ветер

« #43 : 05 Октября 2012, 10:13:15 »
Татьяна, поздравляю Вас столько раз, сколько минут в прожитых вами днях!

Marat Shahman

---------------------------------
За движением и полётом – вечная свобода!…

« #44 : 05 Октября 2012, 18:11:16 »
   С днём рождения, Татьяна! Здоровья Вам и Вашим родным людям! Вы пришли в этот мир в самое поэтичное время года! Вдохновения Вам, а нам - Ваших новых стихов!


« #45 : 05 Октября 2012, 18:37:42 »

  Татьяна, С Днем Рождения!
   Долгих лет Вам и многих творческих свершений! Поздравляю!!!  :) :) :)

Дух дышит, где хочет


 
Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика