Поэт, критик, кандидат культурологии, специалист по литературно-творческой педагогике, профессор Челябинского государственного института культуры.
Родилась в Магнитогорске. Выпускница Литературного института им. А.М. Горького. Автор цикла учебников «Поэтика», монографий, вышедших в России и Германии, переводов с азербайджанского, осетинского, башкирского и других языков, электронной книги литературной критики, аудиодисков со стихами и песнями, а также более 1000 публикаций в литературной и научной периодике России, Испании, Италии, Германии, Ирака, Египта и США. Стихи Н.А. Ягодинцевой вошли в ведущие современные поэтические антологии России. Лауреат ряда международных и всероссийских премий в области поэзии, художественных переводов, литературной критики, научной работы и литературно-творческой педагогики.
Руководит межвузовской литературной мастерской «Взлётная полоса». Член Союза писателей России. Член координационного Совета Ассоциации писателей Урала. Живёт в Челябинске.