СУФИЙСКОЕ №3
По мотивам притчи Саади из стихотворения "Оклеветанный министр" из сборника "Бустан".
К дервишу раз пришёл Иблис,
Он строен был, как кипарис,
Звездами взор его блистал,
Скитальца мысль он прочитал.
И, вознамерившись привлечь,
Завёл тогда такую речь:
"Я вижу, сколь ты изумлён,
Да, я и есть тот самый "он",
Страшащий именем весь мир,
Виновник бед, злодей-факир,
Кому проклятий полон рот
Исправно шлёт любой народ.
Но вот стою перед тобой
И, видишь, облик мой иной.
Нет ни рогов здесь, ни копыт,
Мой локон волнами завит,
В висках цветы из бирюзы,
Венец серебряной росы,
На нём во лбу горит опал --
Источник света всех начал!
Скажи -- свидетелем Аллах! --
Как лик такой мог сеять страх?"
Ответил странник, поражён :
"До окончания времён
Теперь тебя мне не забыть,
Но, коли знать велишь, как жить,
Яви художнику себя,
Пускай, загадки не тая,
Напишет кисть его портрет
Былой перечеркнув навет!"
Услышав то, взрыдал Иблис:
"О, горе мне! Сей экзерсис
Пожалуй, мог я совершить,
Чем понапрасну слёзы лить,
Но есть препятствие одно,
И живописца полотно
Изобразит без долгих дум
Лишь то, что скажет ему ум.
А ум привык искать давно
Во мне уродство лишь одно,
И выйдет, ужаса полна,
Тогда фигура с полотна.
Уж сотни раз к творцам я шёл --
И, вот, рога и хвост обрёл!
Осознаю: среди людей
Я вор, обманщик, лиходей,
Клянусь, терплю большую боль,
Себя вживляя в эту роль.
Но сущность истины проста,
Да изрекут её уста:
Зависит от того сюжет,
Чья кисть рисует твой портрет:
И грешным прослывёшь в веках,
Покуда в грешных кисть руках!"
16-17.07.2020